Jennifer Hale, kultowy głos Femshep w oryginalnej trylogii Mass Effect, wyraziła swój entuzjazm do nadchodzącej adaptacji Amazon na żywo. Wyraziła silną chęć uczestnictwa w serii, opowiadając się za włączeniem jak największej liczby oryginalnych aktorów głosowych.
Amazon zapewnił prawa do dostosowania gier Mass Effect w 2021 r., A serial telewizyjny jest obecnie w programie Amazon MGM Studios. Projekt oferuje znaczący zespół, w tym Michael Gamble, Karim Zreik, Avi Arad i Daniel Casey.
Wyzwanie dostosowania rozgałęziącej się narracji i konfigurowalnego bohatera, dowódcy Sheparda jest znaczące. Jednak w ostatnim wywiadzie Eurogamer Hale popierał pomysł ponownego połączenia oryginalnej obsady głosowej. Podkreśliła wyjątkowy talent w społeczności aktorskiej głosowej, wzywając firmy produkcyjne do uznania ich wkładu.
Hale wyraziła preferencję dla przedstawienia na żywo, które odzwierciedla jej femshep, ale podkreśliła jej gotowość do zaakceptowania jakiejkolwiek roli. Wyraziła również emocje związane z potencjalnie powracającymi do przyszłych gier wideo Mass Effect. Stwierdziła: „Społeczność aktorska głosowa to jedni z najbardziej genialnych wykonawców, jakich kiedykolwiek spotkałem […], więc jestem gotowy na inteligentną firmę produkcyjną, która przestaje z widokiem na kopalnię złota”.
Wszechświat Mass Effect, znany z fascynujących postaci, bardzo skorzystał z wkładu swoich utalentowanych aktorów głosowych, w tym Hale, Brandona Keenera (Garrus Vakarian) i Raphaela Sbarge'a (Kaidan Alenko). Powrót tych aktorów, nawet w różnych rolach, niewątpliwie zachwyciłby wieloletni fanów franczyzy.