Orijinal Mass Effect üçlemesinde femshep'in ikonik sesi olan Jennifer Hale, Amazon'un yaklaşan canlı aksiyon uyarlaması için coşkusunu dile getirdi. Mümkün olduğunca çok orijinal ses aktörünün dahil edilmesini savunarak diziye katılmak için güçlü bir arzu yaptı.
Amazon, 2021'de Mass Effect oyunlarını uyarlama haklarını güvence altına aldı ve TV dizisi şimdi Amazon MGM Studios'ta geliştiriliyor. Proje, Michael Gamble, Karim Zreik, Avi Arad ve Daniel Casey gibi önemli bir ekibe sahiptir.
Mass Effect'in dallanma anlatısı ve özelleştirilebilir kahramanı komutan Shepard'ın uyarlanmasının zorluğu önemlidir. Bununla birlikte, Hale, yakın tarihli bir Eurogamer röportajında, orijinal ses oyuncularını yeniden birleştirme fikrini savundu. Ses oyunculuk topluluğundaki olağanüstü yetenekleri vurgulayarak üretim şirketlerini katkılarını tanımaya çağırdı.
Hale, femshep'ini yansıtan canlı aksiyon tasviri tercihini dile getirdi, ancak herhangi bir rolü kabul etme isteğini vurguladı. Ayrıca gelecekteki Mass Effect video oyunları için potansiyel olarak geri dönme heyecanını dile getirdi. "Voice oyunculuk topluluğu şimdiye kadar tanıştığım en parlak sanatçılardan bazıları […] Bu yüzden o altın madenine bakmayı bırakan akıllı yapım şirketine hazırım."
Zorlayıcı karakterleriyle ünlü Mass Effect evreni, Hale, Brandon Keener (Garrus Vakarian) ve Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) dahil olmak üzere yetenekli ses aktörlerinin katkılarından büyük ölçüde faydalandı. Bu aktörlerin geri dönüşü, farklı rollerde bile, şüphesiz franchise hayranlarını memnun edecekti.