Это простое двуязычное название для личного портфолио. Вот несколько альтернативных вариантов, сохраняющих тот же смысл, но с немного другой формулировкой:
- Giampaolo Pozzi: Портфолио (Просто и понятно)
- Портфолио Giampaolo Pozzi (более формально)
- Giampaolo Pozzi Работа (Ориентируется на содержание)
- Giampaolo Pozzi: Проекты и портфолио (Если в портфолио выделены проекты)
- Портфолио: Giampaolo Pozzi (Альтернативный порядок)
Итальянский перевод остается точным во всех случаях, хотя стилистический выбор может варьироваться в зависимости от контекста.