Oczekiwana adaptacja serii Yakuza na żywo, jak smok , w szczególności pominie ukochaną minigamę karaoke, podstawę franczyzy od jej wprowadzenia w Yakuza 3 w 2009 roku. Producent wykonawczy Erik Barmack wyjaśnił w ostatnim Dyskusja, że dostosowanie obszernej zawartości ponad 20 godzin gry, w tym zajęcia poboczne, do serii sześciu odcinków, wymaga ustalania priorytetów. Podczas gdy karaoke jest nieobecny w początkowym sezonie, Barmack zasugerował potencjalne włączenie do przyszłych rat, zwłaszcza biorąc pod uwagę wiodącą karaoke do karaoke.
Ta decyzja wywołała pewne obawy fanów. Strach polega na tym, że wykluczenie tego kultowego i komediowego elementu może zbyt mocno przesunąć serię w kierunku poważnego tonu, potencjalnie zaniedbując charakterystyczny dziwaczny urok franczyzy. Sukces adaptacji, takich jak Fallout Fallout , chwalony za jego wierność, kontrastuje z krytyką wyrównaną w Resident Evil Netflix za jego znaczące odejście od materiału źródłowego.
Dyrektor studia RGG Masayoshi Yokoyama, w wywiadzie w SDCC, opisał serial jako „odważną adaptację”, mającą na celu świeżą perspektywę, a nie prostą rekreację. Zapewnił fanów, że program zachowa elementy, które zapewnią rozrywkę widzom. Chociaż szczegóły pozostają nieujawnione, sugeruje to, że seria zachowa część wyjątkowego humoru i osobowości franczyzy Yakuza.
Brak karaoke w pierwszym sezonie, choć dla niektórych potencjalnie rozczarowujący, niekoniecznie wyklucza jego wygląd. Sukces serii prawdopodobnie określi zakres przyszłych sezonów i możliwość rozszerzenia fabuły w celu włączenia ukochanych funkcji, takich jak karaoke minigame.