Bản chuyển thể hành động trực tiếp rất được mong đợi của loạt Yakuza, giống như một con rồng , đáng chú ý sẽ bỏ qua minigame karaoke yêu dấu, một yếu tố chính của nhượng quyền kể từ khi được giới thiệu trong Yakuza 3 năm 2009. Thảo luận rằng điều chỉnh nội dung rộng hơn 20 giờ của trò chơi, bao gồm các hoạt động phụ, thành một loạt sáu tập đòi hỏi phải ưu tiên. Trong khi karaoke vắng mặt trong mùa đầu tiên, Barmack đã gợi ý về sự bao gồm tiềm năng của nó trong các phần trong tương lai, đặc biệt là xem xét sự yêu thích của nam diễn viên Ryoma Takeuchi đối với karaoke.
Quyết định này đã gây ra một số mối quan tâm của người hâm mộ. Nỗi sợ hãi là việc loại trừ yếu tố mang tính biểu tượng và hài này có thể thay đổi loạt phim quá nhiều sang một giai điệu nghiêm túc, có khả năng bỏ qua sự quyến rũ kỳ quặc đặc trưng của nhượng quyền thương mại. Thành công của các bản chuyển thể như Fallout của Prime Video, được ca ngợi vì sự trung thành của nó, tương phản với những lời chỉ trích san bằng tại Resident Evil của Netflix vì sự khởi hành đáng kể từ tài liệu nguồn.
Giám đốc Studio RGG Masayoshi Yokoyama, trong một cuộc phỏng vấn tại SDCC, đã mô tả loạt phim này là một "sự chuyển thể táo bạo", nhắm đến một viễn cảnh mới mẻ chứ không phải là một trò giải trí đơn giản. Ông đảm bảo với người hâm mộ rằng chương trình sẽ giữ lại các yếu tố sẽ khiến người xem giải trí. Mặc dù các chi tiết cụ thể vẫn chưa được tiết lộ, điều này cho thấy loạt phim sẽ giữ lại một số tính cách và sự hài hước độc đáo của nhượng quyền Yakuza.
Sự vắng mặt của karaoke trong mùa đầu tiên, trong khi có khả năng gây thất vọng cho một số người, không nhất thiết phải loại trừ sự xuất hiện của nó sau này. Thành công của loạt phim có thể sẽ xác định phạm vi của các mùa trong tương lai và khả năng mở rộng cốt truyện để kết hợp các tính năng yêu thích như minigame karaoke.