"Cinderela aos 75 anos: como uma princesa e chinelos de vidro reviveram a Disney"

Em 1947, a Walt Disney Company enfrentou uma situação financeira terrível, com aproximadamente US $ 4 milhões em dívidas devido às falhas comerciais de Pinóquio, Fantasia e Bambi, exacerbadas pela Segunda Guerra Mundial e outros fatores. No entanto, o lançamento do amado Princess Tale, Cinderela e seus icônicos chinelos de vidro, desempenharam um papel fundamental ao salvar a Disney de potencialmente terminar sua história de animação prematuramente.

Enquanto a Cinderela comemora seu 75º aniversário desde o seu amplo lançamento em 4 de março, conversamos com vários insiders da Disney que continuam se inspira nesta história atemporal de trapos para riquezas. Curiosamente, a narrativa de Cinderela é paralela à jornada de Walt Disney, oferecendo não apenas esperança à empresa, mas também a um mundo que precisa de otimismo e recuperação no pós-guerra.

Para entender o significado da Cinderela, devemos revisitar o momento da fada da Disney em 1937 com Branca de Neve e os Sete Anões. O sucesso sem precedentes deste filme permitiu à Disney estabelecer seu estúdio de Burbank e buscar filmes animados adicionais.

Após a neve branca, o lançamento da Disney de 1940, Pinóquio, apesar de seu orçamento de US $ 2,6 milhões e aclamação crítica, incluindo o Oscar de Melhor Pontuação Original e Melhor Música Original, resultaram em uma derrota de US $ 1 milhão. Fantasia e Bambi seguiram o exemplo, com baixo desempenho e aumentando a dívida do estúdio. O principal motivo foi o surto da Segunda Guerra Mundial, que interrompeu os mercados europeus da Disney.

"Os mercados europeus da Disney secaram durante a guerra, e filmes como Pinóquio e Bambi não puderam ser mostrados lá, levando a um desempenho ruim", explicou Eric Goldberg, co-diretor de Pocahontas e animador principal do gênio de Aladdin. “O estúdio mudou para produzir filmes de treinamento e propaganda para o governo dos EUA e, ao longo da década de 1940, a Disney lançou filmes como Make Mine Music, Fun e Fancy Free e Melody Time. Estes eram excelentes, mas não tinham uma narrativa coesiva.”

A Package Films, uma série de desenhos curtos compilados em longas -metragens, foram a estratégia da Disney durante esse período. Entre Bambi de 1942 e Cinderela de 1950, seis desses filmes foram produzidos, incluindo Saludos Amigos e os três Caballeros, que apoiaram a política vizinha dos EUA contra a disseminação do nazismo na América do Sul. Embora esses filmes tenham ajudado a gerenciar custos e reduziram a dívida da Disney de US $ 4,2 milhões para US $ 3 milhões em 1947, eles impediram o retorno do estúdio aos recursos animados completos.

"Eu queria voltar ao campo de características", refletiu Walt Disney em 1956, conforme citado em The Animated Man: A Life of Walt Disney por Michael Barrier. "Mas exigiu investimento e tempo significativos. Um bom recurso de desenho animado exige muitos de ambos. Meu irmão Roy e eu tivemos uma discussão acalorada ... foi um dos meus principais transtornos ... eu disse que devemos avançar, voltar aos negócios ou considerar liquidação ou venda".

Enfrentando a possibilidade de vender suas ações e deixar a empresa, Walt, ao lado de Roy, decidiu correr um risco e se concentrar na Cinderela, o primeiro grande recurso de animação desde Bambi em 1942. O sucesso deste filme foi crucial para a sobrevivência do estúdio de animação da Disney.

"Naquela época, Alice, no País das Maravilhas, Peter Pan e Cinderela, estavam todos em desenvolvimento, mas Cinderela foi escolhida primeiro devido às suas semelhanças com a Branca de Neve", disse Tori Cranner, gerente de coleções de arte da Biblioteca de Pesquisa de Animação da Walt Disney. "Walt entendeu que a América do pós-guerra precisava de esperança e alegria. Embora Pinóquio seja um filme bonito, falta a alegria que Cinderela traz. O mundo precisava de uma história de subir das cinzas para algo bonito, e Cinderela foi perfeita para aquele momento."

Cinderela e Disney's Rags to Riches Tale

A conexão de Walt Disney com a Cinderela remonta a 1922, quando ele criou um curto da Cinderela no Laugh-O-Gram Studios, pouco antes de fundar a Disney com Roy. Esta curta, baseada na versão de Charles Perrault em 1697 do Tale, ressoou com Walt devido a seus temas de bem versus mal, amor verdadeiro e sonhos se tornando realidade.

"Branca de neve era uma garota gentil e simples que acreditava em desejar e esperar por seu príncipe encantado", observou Walt Disney na Cinderela da Disney: a criação de um recurso de DVD especial de obra -prima. "Cinderela, no entanto, era mais prática. Ela acreditava nos sonhos, mas também em agir. Quando o príncipe encantado não veio, ela foi ao palácio para encontrá -lo."

O caráter de Cinderela, resiliente, apesar de suas dificuldades, refletiu a jornada de Walt desde o início humilde por inúmeras falhas no sucesso impulsionado por um sonho inabalável e ética de trabalho. A tentativa inicial de Walt de reviver a Cinderela como uma sinfonia boba em 1933 evoluiu para um projeto de longa -metragem em 1938, finalmente estreando mais de uma década depois devido à guerra e outros desafios.

A capacidade da Disney de transformar os contos clássicos em histórias universalmente atraentes foi a chave para o sucesso da Cinderela. "A Disney pegou esses contos antigos e os infundiu com seu toque único, tornando-os mais envolventes e atemporais", explicou Goldberg. "Os contos originais eram muitas vezes sombrios, servindo como histórias de advertência. A Disney os tornava agradáveis ​​para todos os públicos, modernizando -os no processo".

Os amigos animais de Cinderela, incluindo Jaq, Gus e os pássaros, forneceram alívio cômico e permitiram uma visão mais profunda de seu caráter. A madrinha de fada, reimaginada como uma figura atraente e avó do animador Milt Kahl, acrescentou relatabilidade e charme. A icônica cena de transformação, onde a crença de Cinderela se manifesta em uma noite de mudança de vida, continua sendo um destaque, com a transformação do vestido frequentemente citada como a sequência de animação favorita de Walt, criada pelas lendas da Disney Marc Davis e George Rowley.

Muito obrigado por todas as suas perguntas sobre a Cinderela! Antes de assinarmos, aproveite esta filmagem do teste de lápis dos desenhos originais da animação da cena da transformação, animados por Marc Davis e George Rowley. Obrigado por se juntar a nós! #Askdisneyanimation pic.twitter.com/2lqucbhx6f

- Animação da Disney (@Disneyanimation) 15 de fevereiro de 2020

"Todo brilho naquela cena foi desenhado à mão e pintado, o que é incrível", observou Cranner. "Há um momento durante a transformação em que a mágica faz uma pausa para uma fração de segundo antes de concluir, aumentando sua mágica. É como prender a respiração antes do lançamento."

A adição do chinelo de vidro quebrando no final do filme, uma inovação da Disney, ressalta a agência e a força da Cinderela. "Cinderela não é apenas um personagem passivo; ela é forte e engenhosa", observou Goldberg. "Quando o chinelo quebra, ela apresenta a outra que mantinha, mostrando seu controle e resiliência."

Cinderela estreou em Boston em 15 de fevereiro de 1950 e teve seu amplo lançamento em 4 de março, ganhando US $ 7 milhões com um orçamento de US $ 2,2 milhões, tornando-se o sexto filme de maior bilheteria de 1950 e recebendo três indicações ao Oscar. "O sucesso da Cinderela sinalizou o retorno da Disney às características narrativas, revitalizando o estúdio", disse Goldberg. "Isso abriu o caminho para filmes como Peter Pan, Lady and the Tramp, Beautas Adormecidas, 101 Dalmatians e The Jungle Book."

75 anos depois, a mágica da Cinderela vive em

Hoje, a influência de Cinderela permanece forte, evidente nos parques da Disney e nos filmes modernos. Seu castelo inspira o icônico logotipo do castelo da Disney, e seu legado é visto em cenas como a transformação do vestido de Elsa em Frozen, animado por Becky Bresee, que presta homenagem à magia de Cinderela.

As contribuições dos nove velhos e Mary Blair para o estilo e o caráter distintivos de Cinderela são dignos de nota. Como Eric Goldberg conclui, "a mensagem de esperança e perseverança da Cinderela ressoa profundamente. Isso mostra que os sonhos podem se tornar realidade, não importa a época".